哈德逊河谷被国家地理旅行者杂志（National Geographic Traveler）评为全球20个必去目的地之一，是摄影师的天堂，景色丰富多彩，有宽广的河流、壮阔的山谷，也有宁静的农场与小镇。其魅力一直给无数诗人、作家和艺术家带来灵感。

徒步于此是享受夏天的最好方式，到哈德逊高架步道（The Walkway Over the Hudson）走走，这是世界最长的人行天桥。这裡有无数的登山步道，能令游人领略哈德逊河谷的美。或者驾车行驶在88哩的肖瓦岗山风景道（Shawangunk Mountains Scenic Byway）上，能领略的不仅是美景。

夏日，这裡还有着名的卡拉摩国际音乐节（Caramoor International Music Festival）、哈德逊河谷莎士比亚节（Hudson Valley Shakespeare Festival）等活动，吸引艺术家前来。

秋季将这裡染成红、黄、金色，山谷开始举办农场集市和秋季节庆，赏叶的同时可以参与其中。

计画在具有传奇色彩的小旅店享受炉边晚餐? 可选择莱茵贝克镇（Rhinebeck）的比克门旅馆（Beekman Arms）或塔潘区（Tappan）的Old ‘76 House，建造于1668年。全球知名的美国烹饪学院（Culinary Institute of America）也在这裡，提供顶级名厨烹饪课程，还拥有4间获奖餐馆。

享受滑雪等户外运动可以到美洲豹或雷声岭滑雪场，莫宏克山庄拥有全美最佳的水疗设施。

临近年末购物季，到伍德柏瑞名品折扣村（Woodbury Common Premium Outlets）逛一逛，一定会有不少收穫。

乃亚克村

坐落于哈德逊河西岸、距离纽约市仅25哩，乃亚克是一座慵懒的维多利亚式村庄，充满了有趣的店铺与餐馆。来到这裡可以尝试国际美食，或是看一场非百老汇戏剧，逛骨董店、画廊、农妇集市。当然，这裡也是观赏哈德逊河的绝佳地点。

莱伊镇游乐园

占地280英亩，该乐园因其装饰艺术（Art Deco）建筑风格而成为国家历史古蹟，也是全美最早规画的游乐园。园内共有50个可供骑行的游艺设施，木製云霄飞车和旋转木马保留着1928年初建时的风貌。

博斯科贝尔重建庄园

博斯科贝尔是一座19世纪初联邦时期风格（Federal Style）庄园，几度险遭拆除的命运却最终得以保留和扩建。庄园内有大量18至19世纪傢具与装饰艺术收藏，品质非凡、上乘。着名的花园区域种有橘树、苹果树与蔷薇，一条1.25哩长的弗朗西丝史蒂文斯瑞茜林地发现步道（Frances Stevens Reese Woodland Trail of Discovery）于1997年建成。

西点美国军事学院

西点军校是美国最早的军事学院，曾留下众多美国总统、伟人以及军官的足迹。参观从游客中心开始，统一乘坐大巴，分为一小时、两小时墓园之旅（Cemetery Tour）以及两小时普南堡（Fort Putnam Tour）行程。带游客全面瞭解美国军校学生生活。

莫霍克山山庄

建造于1869年，这座位于山顶的维多利亚风格庄园拥有250间客房，是哈德逊谷的传奇之一。从房间望去，秀美湖景、山景尽收眼底。这裡提供多种运动休閒项目，从健行、泛舟、游泳、滑冰到高尔夫、水疗，是四季皆宜的度假胜地。

卡特斯其尔瀑布

这裡的美景曾被哈德逊画派（Hudson River School）画家们描绘，游客从19世纪便开始前来，是纽约州最高的阶梯式瀑布（Cascading Waterfall），分两层从260呎高空落下，蔚为壮观。攀爬到瀑布高处，可以一览哈德逊河谷景致，看河流蜿蜒而下。

罗斯福总统故居博物馆

罗斯福总统生前居住的地方，现保留着其与夫人埃莉诺·罗斯福工作、生活的众多珍贵文物。其中的图书馆是第一座美国总统图书馆。还有着名的玫瑰园（Rose Garden），罗斯福与夫人合葬在此处。

奥拉纳

这裡是哈德逊画派杰出画家弗雷德里克·丘奇（Frederic Church）生前的住所与画室，为维多利亚式建筑风格与中东摩尔-波斯（Moorish/Persian）装饰主题相结合的建筑，是他众多作品的灵感来源。

纽约州立博物馆

馆藏全方位展示了纽约州文化，从大都会纽约市到阿迪朗达克山区（Adirondacks）都囊括在内。露台画廊（Terrace Gallery）用以展示纽约11个大区的最精采之处。馆区内还有一部古老的旋转木马可供乘坐。新近增设了感人至深的9/11纪念展览。

克莱罗国家历史遗址

该遗址是一间记录上哈德逊谷荷兰移民生活的博物馆，兴建于18世纪早期，后经过多次改建，最后形成联邦时期风格。馆藏有从早期殖民地奥伦治堡（Fort Orange，现在的奥尔巴尼）发掘的人类学文物，是研究纽约第一批移民的重要依据。

更多详情可登陆 www.iloveny.com 及http://www.travelhudsonvalley.com/